"The Dog of Heaven" book is the joint work of Mongols. I dared call myself the writer because I collected all accessible stories, myths and legends about wolves and composed one manuscript of the compilation. I pay tribute to all of scientists, researchers, herders and hunters who contributed to this book. more details ...

THE MAGEN DAVID IS FOUND FROM MONGOLIA, INDEED

 

Were found and have been found; anything else can be found in Mongolia. Yes, the things that are inseparably connected with the world history, and even things that are closely linked with the universe and space can be found in Mongolia. There’s nothing to wonder. Yet, it can be found only by searching as we say ‘the wandering dog finds a bone’.  By searching in mountains and rocks. The ceremonial lazuli glass cup of the Roman aristocrats was found in the proto-Mongol Hun (Xiongnu) royal tomb, ancestors of Blue Mongols. The scripts of Syria resting in the remote Mediterranean Sea were inscribed on the rock cliffs of the Sumeru Altai Mountains. The golden ‘portrayed’ coins of Turks, dating back to 6^th century and made after the faraway Byzantine coins were found in the tomb in Tuul River valley. The ancient astrological map of starry sky of myriad light years found its home at the Holy Mount Javkhlant.

ТЭМЭЭ ЭВЭРТЭЙ БАЙСАН УУ?

Хатагин Го. АКИМ

                        Тэмээ тэнгэрийн амьтан.

                                                С. Жамбалдорж

Уншигч абугай намайг дандаа үлгэр ярьж байх юм гэж бүү бодоорой. Үлгэр гэхээр хүмүүс худал юм, уран сэтгэмжээр зохиосон юм гэж ихэнхдээ ойлгодог. Тэгээд ч “Энэ чинь Үлгэрийн далай” гэвэл “наадах чинь бүтэхгүй, шал худлаа” гэсэн утга илэрхийлдэг л дээ. Гэтэл үлгэрт бас ор байгаад байх шиг ээ! Тэгвэл тэмээ эвэртэй байсан уу, үгүй юү гэдгийг өгүүлэхийн тулд эхлээд үлгэрээ хэлъе. Эрт урьд цагт тэмээ одоогийн бугынх шиг арванхоёр салаа эвэртэй байж гэнэ. Бас өтгөн болоод урт сайхан сүүлтэй байж гэнэ. Харин тэр цагт буга эвэргүй, мухар мулзан, адуу сүүлгүй шахам годон шодон байж л дээ. Иймд тэмээ сүрлэг сайхан эвэртэйдээ их л биеэ тоон эврээрээ ямагт гайхуулж хөөрлөхдөг байж ээ.

Хос номын нээлт

Монгол улсын соёлын гавьяат зүтгэлтэн Го.Акимын монгол, англи хэлээр хэвлэгдсэн “Авралын орон Эргүнэ гун үлгэр хэлэв үү, шашдир хүүрнэв үү?”, “Эргэсэн хасын нууц буюу эзэн Чингисийн сүлдний учиг” хос номын нээлт Хүүхдийн номын ордонд 2015 оны 5 дугаар сарын 20-нд боллоо. Нээлтэнд доктор Л.Батчулуун, Монгол улсын гавьяат жүжигчин Ягваан, Ардын уран зохиолч Т.Галсан болон зохиолч, орчуулагч, сэтгүүлч, багш нар оролцож зохиогчид баяр хүргэн, номын ач холбогдлын талаар санал бодлоо хэллээ. “Эргэсэн хасын нууц буюу эзэн Чингисийн сүлдний учиг” номыг манай нэрт орчуулагч Г.Дашдаваа, “Авралын орон Эргүнэ гун үлгэр хэлэв үү, шашдир хүүрнэв үү?” номыг Г.Дэлгэрмаа орчуулжээ. Чингээд номонд бичсэн өмнөтгөлүүдийг уншигч танаа хүргэж байна.

“Эргүнэ Гун”-ыг зорьсон эрхлэгчийн номыг эргэцүүлэхүйд

Би хэний үр удмын үргэлжлэл вэ, бидний өвөг дээдэс хаанаас уг гарвалтай юм бэ гэдэг асуулт бол амьдралд тохиолдох түмэн асуултаас хамгийн сонирхолтой болоод аз жаргалтай нь юм. Хүн гээч үргэлж алив зүйлийг ургуулан бодож, төсөөлөн сэтгэж хариулт нотолгоо хайж, эрэн сурвалжилж түүгээрээ өөрийгөө зовоож, бас жаргааж суудаг амьтан. Энэ бол амьдралын мөн чанар, учир утгын нэгээхэн хэсэг. Монголчууд шиг хэдэн мянган жилийн асар баян түүхтэй, нэгэн үе дэлхийн төв нь болж явсан омог бардам үндэстэнд учрыг нь олж, хужрыг нь тунгаах зүйл үй түм бий. Соён гэгээрүүлэгч Б.Ринчен бээр нэгэнтээ “Ази тивийг хүн төрөлхтний хамгийн эртний соёлт тив гэдэг бол монгол хөрс, газар шороо нь тэр эртний соёлын дурсгалт зүйлээр бараг чигжээстэй гэж болно. Хуучин, шинэ чулуун зэвсгийн үеийн бууц, зэс, хүрэл, төмөр зэвсгийн үеийн зэр зэвсэг, үй түмэн хиргис, хүүр, хад чулууны бичиг, эртний сүрлэг хот, хэрэм цайз, далан цамхаг, дундад эртний хот суурины үлдэгдлээс үзэхэд Монгол орон хэзээнээсээ нааш суурьшсан газар зүй, нүүдэлчний нутаг байсан гэж өрнө зүгийн зарим түүхч нарын үздэг нь ор баримтгүй ажээ” гэж хэлсэн байдаг.

Comtemplating the book of editor who headed to Ergune Gun

The questions of whose descendant of what lineage am I and from where did my ancestors originate are the most intriguing and blessing ones among the myriad issues we face in our lives. A human lining that constantly entertains their mind by discerning quests and queries into the nature of a plethora of different issues and subjects, inflicting themselves either pain or pleasure. It is the essence of life and just a part of the meaning of life. As Mongols, a nation of pride, that has such a rich history of thousands of years and which once was the center of the world, we do have countless to clarify and make heads and tails of B.Rinchen, a renowned scholar and enlightener of the 20th century Mongolia once stated that ‘Asia is considered to be the cradle continent of ancient civilization, where the land of Mongolia is crammed with monuments and remains of those ancient civilizations. Observing the home bases of Paleolithic and Neolithic Eras, weapons and tools of Copper, Bronze and iron Ages, thousands of tombs and grave mounds, petroglyph, ruins of ancient magnificent cities, for­tresses, castles, ramparts, towers and remains of Middle Age cities, it’s proofless what certain Western scholars consider that Mongolia was just a land of nomads from far ancient times.

On the secret virtues of symbolical culture

The author of this book is Hatagin Go. Akim who follows in footsteps of our respectable scholars. The book, titled “The Mystery of the Left Hand Swastika, and the Origins of Genghis Khan’s Emblem,” was published soon after his earlier book, “Mountains Reciting Epos”, another delight to the mind of readers. These books that enable a wide range of readers to find out and realize the reason and meaning of the universe, are the evidence of author’s mission is being accomplished. It is most gratifying to read about how Akim revealed secret virtues of the symbolical culture of his homeland, where even geographical names symbolize precious natural resources, and mountains and stones eternally preserve Mongolia’s history and cultural heritage.

Утга соёлын нууц увдисыг…

Хатагины шийрийг хатааж яваа номч мэргэн, Монгол улсын соёлын гавьяат зүтгэлтэн Го. Акимын “Эргэсэн хасын утга буюу эзэн Чингисийн сүлд” гэдэг ном өнгөрсөн зун уншигч олондоо толилуулсан “Туульс хайлдаг уулс” номын зулай дээр гишгэн гарч, уншигч түмний нүдийг хужирлаж, зүрхэнд нь хасын гал асааж байна. Хорвоо ертөнцийн учир утгыг эргэцүүлэн ухаарахын одонд төрсөн хэнд ч болов эдгээр цуврал ном эх орноороо хэрэн тэнэгчийн үйлс зорилго сэтгэлчилэн бүтэж байгаагийн баталгаа нь бөгөөд нэр нь хүртэл эрдэнэс баялгийг мөнхлөн, хад чулуу нь хүртэл түүх соёлоо дархлан хадгалсан дархан эх орныхоо утга соёлын нууц увдисыг нээн тольтгосныг уншихад юутай бахтай билээ.

Hatagin Go.Akim ERGUNE KHUN, REALM OF REFUGE, DID IT TELL A FAIRY TALE OR SPEAK OF HISTORY?[1]

                                                The folks who ignore their history in the past lack

the fate to achieve a prominent country in future

                                                                                                Grumm-Grjimailo

                                                Those who forget their origin

                                                Got their mind weakened.

                                                                                                /Buryat wise saying/

It was a month and a half after I put this title on paper. It was the second day of my expedition to study the stone scripts accompanying the renowned archeologist Dr. D.Erdenebaatar. The expedition collected documentations of taking photography and replicating the inscriptions in the southern slope of Nakhu Ghun sacred mountain, where eight hundred years ago, the Great Lord Chinggis Khaan defeated Tayan khan of Nayman and just entered the Dashinchilen soum center, when there a sound of hitting shot. It was the car that had a little ‘ailment ’. So we had to have a slight ‘treatment’ and I had a phone call. It was Yavgaan, Meritorious Artist of Mongolia and Chairman of ‘Grand Hearth’ Foundation for preserving cultural heritages of World Mongols, asking: ‘Hey , where are you wandering around, without answering your phone?’ I said ‘Your poor pal is wandering in the countryside on a ‘research’ expedition’. ‘It’s great’ he said and I said ‘Your pal loves roaming like this’. Then he said ‘Well, you’ll have another route to wander round. We have an opportunity to go to the Ergune Khun that you’ve been yearning for. So let’s go to Buryat’. I uttered a cry ‘What to do now! I won’t be able to return, a trip of one month I have now’, but he said ‘Then, it’s alright. You finish your expedition and let’s go then’. I hid from my travel mates, but indeed I almost was jumping around to hear the great news.This news to head to legendary Erghune Khun was delivered from the golden mouth of my friend right next to this renowned Nakhu Ghun Mountain, flowing like gold into my flappy ears!It is overly fortunate concidence, indeed!

MAGEN DAVID МОНГОЛООС ҮНЭХЭЭР ОЛДЛОО

            Олдоно олдоно, юу ч олдоно, Монголоос. Тийм ээ, дэлхийн түүхтэй салшгүй холбоотой хийгээд сансар хорвоотой үлшгүй сүлбээтэй юм ч Монголоос олдоно. Үүнд нэг их хачирхаад байлтгүй. Гэхдээ явсан нохой яс зуудаг гэдгээр яван байж л олно. Уул хад нэгжин байж л нээнэ. Мянганы газрын цөлд умбасан Ромын ихэсийн ямбаны хөх чун Хөх Монголын өвгө Хүннү дээдсийн булшнаас гарсан. Тэртээ Газар дундын тэнгисруу шургасан Сири улсын бичээс Сүмбэр Алтайн маань сүүхийх хадан дээр сийлээстэй байсан. Түмний газарт байсан Византийн зоосыг дууриалгаж дэлдсэн түрэгийн хөрөгт алтан зоос Туулын бунхнаас илэрсэн. Буман гэрлийн жилд шумбасан одот тэнгэрийн баларын үеийн зураг Жавхлант  хайрханы хаднаас олдсон. Тийм ээ, түүх нь зузаанаас зузаан, үүх нь уртаас урт юм даа, миний Монгол. Тэгтэл Соломон хааны шидэт тамга гэгддэг Magen David Өмнөговь аймгийн Хан богд сумын Далайн дуулга уулын урдтайх жижиг толгойгоос олддог байна шүү!  Бахдаж инээмээр ч юм шиг, баярлаж уйлмаар ч юм шиг. Зарим нөхөд молхи намайг “юун сүртэй юм, зургаан хошуутай нэг тэмдгийг хадан дээр сийлсэн л байгаа биз, энэ толгойдоо юмтай болчихож гэж даажигнаж байж ч мэдэш. Миний толгой будангуйрах яах вэ, ёстой яршиг л байна, монгол түмний маань толгой улам цэлмэвэл боллоо. Энэ Монголын эрдэнийн соёлын “алтан аргамжаа” агуу байсныг илтгээд байгаа тэр гагц гайхамшигаар л түмнийхээ толгойг цэлмээх гэж эл бүхнийг чадан ядан эрээчнэм бөлгөө.

“JUST ONE GENGHIS KHAN ON EARTH THE SITTING PRETTY OF BLUE MONGOLS” НОМЫН НЭЭЛТ БОЛЛОО

Орчуулагч, сэтгүүлч Го.Акимын “Хөрстөд ганцхан Чингис хаан буюу Монголчуудын өлзий учрал”  ном англи хэлээр хэвлэгдэн гарч Хүүхдийн номын ордонд 2014 оны 8-р сарын 15-нд номын нээлт боллоо. Тус номыг нэрт орчуулагч Дашдаваа англи хэлнээ хөрвүүлж, “Жак Уэтерфорд сан”  ивээн тэтгэж хэвлүүлжээ. Номын нээлтэд Соёл спорт аялал жуулчлалын сайд Ц.Оюунгэрэл, “Өнөөгийн ертөнцийг үндэслэгч Чингис хаан” номын зохиогч Жак Уэтерфорд нар оролцож баяр хүргэж үг хэллээ. Ерөөлч, магтаалч Ягваан Акимд зориулсан магтаал уншиж, гавьяат жүжигчин Даваахүү ая дуугаа өргөлөө.