Archive

Archive for the ‘Sorted by year’ Category

“ТУУЛЬС ХАЙЛДАГ УУЛС” СҮНДЭРЛЭЛЭЭ

January 10, 2013 1 comment

akim_nom+02Монгол Улсын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, нэрт дуун хөрвүүлэгч, нийтлэлч Готовын Акимын “Туульс хайлдаг уулс” ном оны босгон дээр хэвлэгдэн гарлаа. Дээрх номонд Монгол орны үзэсгэлэнт байгалийн сайхан, тахилга шүтлэгтэй уулсаар аялсан тэмдэглэлүүд, түүнтэй холбогдох өөрийнх нь авсан 600-аад гэрэл зураг оржээ. Номын тухай танилцуулгын оронд археологич Хатагины Д.Эрдэнэбаатарын бичсэн тус номны өмнөтгөлөөс иш татахад илүү сонирхолтой хэмээн бодлоо. Номын өмнөтгөлд:  “Халуун эх оронч” хүн гэж заавал ирт мэс, галт зэвсэг агсан, цусаа урсган, байлдаж туслалдсаныг биш, “эрдэм ухаан, оюун мэдлэгээ хойч үедээ үлдээдэг” тийм хүнийг бас хэлж болно. Тийм хүний нэг нь даруу нь хэтидсэн, өөрийгөө “бядан явагч” хэмээн ёгтолсон Хатагины буурал бичээч юмаа. Нэгэн цагт Боржигоны Д.Нацагдорж “Миний нутаг” хэмээх агуу шүлгээ бичиж, “халуун эх орон” юугаан магтан дуулсан. Эдүгээ Хатагины Го.Аким хүндэтийн бичсэн энэ бүтээл “Эх орон-өлгий нутаг” юугаан сэтгэлээс гарахын аргагүй ойлгомжтойгоор магтан дуулсан төдийгүй энэ сайхан эх нутаг дээр үүссэн Монгол хүний тухай өгүүлж, тэдний бүтээсэн оюуны бүтээлийн дээжийг хамтад нь өргөн барьжээ. Read more…

Advertisements

Scaffold

February 22, 2011 1 comment
Scaffold

Scaffold, 5. Chingiz Aitmatov, Kirghizian writer, State Prize Winner of USSR. Translated from Russian, 1989

Unbroken jewel-Byambyn Rinchen

February 22, 2011 Leave a comment
Unbroken jewel-Byambyn Rinchen

Unbroken jewel-Byambyn Rinchen, Translated into Japanese and annotated by Kazuyuki OKADA(Tokyo University of Foreign Studies). Magazine “Bulletin of the Japan Association for Mongolian Studies”, No 20(1989).

Read more…

One Hundred Years of Solitude

February 22, 2011 Leave a comment
One Hundred Years of Solitude

One Hundred Years of Solitude, Gabriel Garcia Marqous, Kolumbian Writer, Nobel Prise Winner. Translated from Russian, 1989

Pearl Rosary of Wisdom

February 22, 2011 Leave a comment
Pearl Rosary of Wisdom

Pearl Rosary of Wisdom (Concise Dictionary of English-Mongolian and Mongolian-English Proverbs), 1995

A Dictionary of Mongolian Idioms

February 22, 2011 1 comment
A Dictionary of Mongolian Idioms.

A Dictionary of Mongolian Idioms, First Edition, 1982, Second Edition, 1999

A Dictionary of Mongolian Proverbs

February 22, 2011 Leave a comment
A Dictionary of Mongolian Proverbs, 2001

A Dictionary of Mongolian Proverbs, 2001